Teatro Cisterna, arte, musica e vino